Schutterij St. Martinus Born organiseert op zondag 25 maart een rommelmarkt. 

Alle beschikbare tafels zijn verhuurd. Deze markt vindt plaats in het Gemeenschapshuis, Prinsbisdomstraat 5 in Born van 10.00 – 15.00 uur. Verkoop alleen door particulieren. 

Ben je op zoek naar leuke hebbedingetjes, dan is dit de plek waar je moet zijn! Leuke spullen voor een leuk prijsje.

Entree volwassenen € 1,00. Kinderen tot en met 12 jaar gratis entree. De opbrengst van de entree komt volledig ten goede aan de schutterij. Iedereen is van harte welkom!

Wie gaat Stan van Sloun opvolgen. Die vraag stond centraal bij het vogelschieten. Mede omdat in 2018 in Born het afsluitende Bondsfeest zal plaatsvinden en de koning het defilé mag afnemen, is het een bijzondere eer om dan koning te mogen zijn. Han van Beek, Stan van Sloun, Elke Verjans, Andre Bus, Sven van Sloun, Rob Deuss en George Stegeman bonden met elkaar de strijd aan. Het was spannend, en op de laatste momenten daalde een stilte over het schutterterrein. Uiteindelijk haalde Rob Deuss met het 136ste schot de koningsvogel naar beneden. Niet de eerste keer voor hem. Reeds 6 maal was hij hiervoor koning en éénmaal droeg hij het zilver omdat zijn echtgenote Marion koning was.  In die tijd stonden de reglementen van de schuttersbond nog niet toe dat een vrouw het zilver mocht dragen. Dat is nu anders.  Rob heeft wel aangegeven dat dit de laatste keer is dat hij de strijd is aangegaan. 

HERDENKINGSPLECHTIGHEID BRITSE GEVALLENEN OP DE R.K. BEGRAAFPLAATS (MGR. BUCKXSTRAAT) TE BORN ZATERDAG 11 NOVEMBER 2017 OM 16.00 UUR

 

GEORGANISEERD DOOR SCHUTTERIJ ST. MARTINUS BORN IN SAMENWERKING MET DE STICHTING OORLOGSGRAVENCOMITÉ SITTARD

 

15.45 uur          Opstellen op de begraafplaats

16.00 uur          Aanvang van de herdenking

 

1.           Welkomstwoord door Angelique Heijnen en Hub Lemmens

2.           Gedicht voorgedragen door Shayenna Fijneman, leerling basisschool Swentibold Born

3.           Gebeden door de vertegenwoordigers van de kerken: Pastoor F. Houwman, Mevrouw C. Prins, Reader J. Waterschoot.

4.           Act of Remembrance:

·      The Lord’s Prayer                                                                   Onze Vader

Our Father,                                                                                     Onze Vader,

who art in heaven,                                                                         Die in de hemel zijt,

Hallowed be thy name,                                                                 Uw naam worde geheiligd,

thy kingdom come,                                                                        Uw rijk kome,

thy will be done,                                                                             Uw wil geschiede, op aarde

on earth as it is in heaven.                                                            zoals in de hemel.

Give us this day our daily bread                                                   Geef ons heden ons dagelijks brood

and forgive us our trespasses,                                                      en vergeef ons onze schulden,        

as we forgive those                                                                       zoals ook wij vergeven

who trespass against us.                                                              aan onze schuldenaren.

And lead us not into temptation,                                                   En breng ons niet in beproeving

but deliver us from evil.                                                                 Maar verlos ons van het kwade.

for Thine is the Kingdom,                                                             Want van U is het Koninkrijk en

the power and the glory,for ever and ever,                                  de kracht en de heerlijkheid.

Amen.                                                                                             Amen.

·      Krans- en bloemlegging door militaire vertegenwoordigers, bestuursleden en gasten. De kransen en bloemen worden aangereikt door leden van Jong Nederland Born: Martijn Spee en Ton van den Hoogen.

·      Prayer reader J. Waterschoot:

Let us remember before God, and commend to his sure keeping:

Those who have died for their country in war;

Those whom we have known, and whose memory we treasure;

And all who have lived and died in the service of mankind

·      Sentence of Remembrance door Britse vertegenwoordiger

They shall not grow old as we that are left grow old;

Age shall not weary them, nor the years condemn,

At the going down of the sun and in the morning,

We will remember them.

5.           Dodenappèl. Erewacht bij graven.

6.           Lament op bag pipe door Drs. Kenny Brouwers s.s.t.t.

7.           Last post (op trompet) door Yuri Janson, Harmonie l’ Union Born

8.           De stilte – The Silence (2 minuten)

9.           Reveille (op trompet) door Yuri Janson, Harmonie l ‘Union Born

10.        Final Sentence of Remembrance

“When you go home, tell them of us and say

For your tomorrow, we gave our today”

11.        Zegening, the Blessing: The Lord bless us and keep us; the Lord make his face to shine upon us, and be gracious to us; the Lord lift up his countenance upon us, and give us peace. In the name of the Father, and the Son, and the Holy Spirit. Amen.

Schutterij St. Martinus Born en het Oorlogsgravencomité Sittard herdenken dit jaar wederom gezamenlijk de Britse gevallenen uit de Tweede Wereldoorlog.

De herdenkingsactiviteiten zijn gericht op het bewust maken van jongere generaties, dat vrede en vrijheid zwaar bevochten zijn en nooit als vanzelfsprekend mogen worden ervaren.

 

Wij nodigen belangstellenden van harte uit de herdenking in Born, alsook de overige herdenkingen bij te wonen en zo stil te staan bij de vele Britse militairen die in onze provincie hun leven lieten voor onze vrijheid.

 

De overige herdenkingen vinden plaats op:

Zaterdag 11 november in Grevenbicht (Protestantse kerk, 14.30 uur)

Zaterdag 11 november in Sittard (Algemene Begraafplaats, 11.00 uur)

Klaprooszondag 12 november (Grote Kerk, 10.00 uur, en Ophoven, 11.30 uur)

 

 

Voor meer informatie: http://www.stichting-ocs.nl 

ROMMELMARKT BORN ZONDAG 3 DECEMBER GEMEENSCHAPSHUIS BORN

Schutterij St. Martinus Born organiseert op zondag 3 december een rommelmarkt. Alle beschikbare tafels zijn verhuurd.

Deze markt vindt plaats in het Gemeenschapshuis, Prinsbisdomstraat 5 in Born van 10.00 – 15.00 uur. Verkoop alleen door particulieren.

Ben je op zoek naar een leuk hebbedingetje, dan is dit de plek waar je moet zijn!

Ook een tip voor de budgetbewuste Sint of Kerstman, leuke spullen verkrijgbaar voor een kleine prijs.

Entree volwassenen € 1,00. Kinderen tot en met 12 jaar gratis entree.

Iedereen is van harte welkom!

KONINGSVOGELSCHIETEN SCHUTTERIJ ST. MARTINUS BORN OP ZONDAG 27 AUGUSTUS

Burgervogel- en Jeugdvogelschieten

 

Zondag 27 augustus 2017 houdt schutterij St. Martinus Born haar jaarlijkse Burger- en Koningsvogelschieten. Tijdens dit gezellige en altijd drukbezocht treffen, zullen de leden van de schutterij strijden om de koningstitel voor het jaar 2018. Wie zal de opvolger worden van de huidige koning Stan van Sloun? Samen met zijn koningin Kylie Brands heeft hij het afgelopen seizoen de schutterij uitstekend gerepresenteerd.

Om 13.00 uur wordt het Koningspaar afgehaald en vervolgens wordt er een bezoek gebracht aan het kerkhof alwaar de overleden leden van de schutterij worden herdacht, omstreeks 14.00 uur aankomst op ons Sjötteterrein en om 14.30 uur wordt er gestart met het schieten.

 

Eerst zal er geschoten worden om de titel van burgerkoning. Vorig jaar wist de heer Peter van Galen het laatste stukje van de vogel te verschalken. Met eer heeft hij de titel burgerkoning 2017 gedragen.

Iedereen die met de zware buks wil schieten op de burgervogel is van harte welkom op de schuttersweide. Let op: wel graag een geldige legitimatie meenemen.

 

NIEUW: Voor kinderen is er dit jaar voor het eerst de mogelijkheid om met een windbuks te schieten op de jeugdvogel. Reuze spannend! Doe mee en wie weet word jij gekroond tot onze eerste jeugdkoning(in)!

 

Het koningsvogelschieten is elke jaar weer dé gelegenheid om onze sponsoren, “de vrienden van”, donateurs en deelnemers aan de spaarvarkensactie te bedanken. Zij hebben het mogelijke gemaakt een startkapitaal te vergaren voor de aanschaf van de nieuwe buks. Naast de kostbare aanschaf van onze nieuwe schuttersbuks zijn ook hoge kosten gemoeid aangaande onze uniformen en de instrumenten voor onze drumband. Iedereen wordt via deze weg alvast van harte bedankt voor de bijdrage.

 

Dit jaar zal tijdens het vogelschieten bijzonder aandacht worden besteed aan de “Vrienden van Schutterij St. Martinus Born” die de schutterij jaarlijks met een financiële bijdrage steunt. Het aantal leden groeit gestaag en dat geeft de schutterij een degelijk financieel fundament. Middels het uitreiken van een kleine attentie zal de schutterij een blijk van waardering geven.

 

Iedereen is van harte uitgenodigd om de festiviteiten bij te wonen en op de schutterslocatie te genieten van een hapje en een drankje.

 

 

De schutterslocatie is gelegen op Sportpark ‘Op den Toren’, Hennekuilstraat 6 te Born.